Juan et Marcos, deux petits arnaqueurs sympathiques mais sans envergure de Buenos Aires, se rencontrent au moment où ils s'apprêtent à commettre un même cambriolage. Durant vingt-quatre heures, ils s'associent pour voler une planche de neuf timbres rarissimes appelés les Nueve Reinas. Ils...
Hernán, 24 ans, est livreur. Depuis que sa famille a émigré en Espagne, il vit seul dans la maison familiale, vide à présent et pleine de souvenirs. Il est amoureux de Pato, employée d'une station essence, mais n'ose pas lui déclarer ses sentiments. Tout change lorsqu'il se rend compte que...