Staline informe ses alliés qu’une offensive soviétique serait lancée peu après le débarquement en Normandie. L’Opération Bagration est la plus grande attaque menée par l’Armée soviétique à l’automne 1944. Son but est de libérer la Biélorussie et d’ouvrir la route vers Berlin.
Tout le monde fuit le petit village de Galicie, aux confins de la monarchie austro-hongroise, des les premiers jours de la guerre mondiale. Tout le monde sauf le vieux Tag, qui ne veut pas quitter son auberge.
Maria, une jeune étudiante, voit son frère Dieter envoyé en prison pour sédition contre l’État. Elle entame une liaison avec Paul, un juge qui se révèle être celui qui a condamné son frère, ce qui finit par mener à une confrontation.
