Russell a deux passions : regarder la télévision et péter ! Il adore aussi Heather. Heather déteste péter. Le triangle amoureux ! Un jour, elle le prévient : « Si jamais on autorise les pets à la télévision, tu ne sortiras plus jamais de chez toi !» Un soir, il s'endort devant la...
En rentrant d’une soirée, Claude, la quarantaine croise le chemin de Brad, un jeune américain en visite à Paris. Eméché, sans papiers et ne sachant pas trop où aller, le séduisant touriste semble désoeuvré. Claude décide alors de l’héberger pour la nuit.
