Monica, pré-adolescente, passe les vacances d'été avec sa famille dans un village près d’un golf. Un lac artificiel en construction devient la toile de fond d'une mystérieuse rencontre qui l’interroge sur sa propre identité.
A Zona J, un quartier aux marges de Lisbonne, Mónica Calle se bat pour sauver sa troupe de comédiens, dans une société où la place de l'art est sans cesse remise en cause...
