Dans la Slovaquie post-communiste des années 1990, Miki, ancien ouvrier forestier, saisit sa chance pour commencer à faire des affaires au niveau local et grimper les échelons jusqu'à devenir le plus grand chef de la mafia du pays.
Maruna est gérante du pub de son village tchèque. Ex-enseignante, cette célibataire n’a pas encore trouvé chaussure à son pied. Elle se découvre une nouvelle passion qui attise désormais tous les sens et les regards masculins, le tout teinté d’humour noir.
