Un nouveau parc d'attraction vient d'être achevé à Tomobiki ; Lum et tous ses compagnons s'y précipitent le jour de l'ouverture et ne savent où donner de la tête. Au cours d'un spectacle de magie, l'infortuné Ataru est choisi dans l'assistance pour se prêter à un des nombreux tours...
Tezuka Osamu raconte l'histoire d'un lion des montagnes américain rose génétiquement modifié, Bagi, et de l'amitié qu'il développe avec Ryo, un membre solitaire d'un gang de cyclistes.
