Bernie, jeune femme sympathique, mène une double vie. Le jour, elle travaille dans une librairie de San Francisco, la nuit elle se transforme en habile pick-pocket. Mais ce n'est pas évident car il est difficile de joindre les deux bouts avec un salaire de libraire alors qu'elle est victime d'un...
Pour prouver l'innocence de son frère, l'agent d'infiltration Nick s'inscrit à nouveau au lycée, faisant face à des coups de cœur, des brutes, des humiliations, des fluctuations de popularité et des enseignants et des employés excentriques pour trouver le véritable meurtrier.
