Tsubasa Sonokawa, 15 ans, une jeune étudiant et harceleur renommé ? Après un geste très romantique de la part d'un homme populaire de la classe supérieure, elle tombe éperdument amoureuse de celui qu'elle croit être son seul véritable amour. Malheureusement, l'amour peut être trompeur, car...
Katô Marika, étudiante de troisième année à l'Académie pour filles de Hakuho, est une pirate de l'espace légitime dotée d'une Lettre de Marque. Entre ses études, son club le "yacht de l'espace", son travail à mi-temps au café, et le fait d'être le capitaine du vaisseau pirate...
La nouvelle étape d'Haruka Nanase pour conquérir le monde est Sydney – un endroit qu'il a visité une fois, un endroit de rêve. Un jour, alors qu'il faisait une courte pause avant son départ, Haruka rencontre par hasard un nageur qui a participé aux championnats nationaux du Japon, et il...
Kirito et certains de ses nouveaux amis reviennent sur les événements de la première saison. Kirito se souvient de ses moments décisifs pendant que Suguha apprend à nager avec l'aide d'Asuna et d'autres filles qui se sont battues aux côtés de Kirito.
L'histoire se déroule dans le futur, trois mois après l'incident similaire à la « folie New Gen » et à la maladie du syndrome de l'enfant du chaos provoquée par le dernier tremblement de terre à Shibuya.
