Antonio fait semblant de perdre la mémoire pour échapper à la colère de sa femme Amalia, qui l'a découvert en train de la tromper en charmante compagnie. Amalia demande alors aux Charlots de tout faire pour qu'Antonio retrouve ses esprits.
Une femme emmène son jeune fils, quitte son mari et va vivre avec son amant. Le garçon, qui veut à tout prix que ses parents se remettent ensemble, est convaincu que s'il parvient à récupérer la moto volée de son père, tout ira bien à nouveau.
