Partie cueillir des champignons avec sa mère, une petite fille tombe sur un cadavre, indiqué par un jeune homme que la police identifie comme Albert, disparu en 1975. Serait-ce donc un fantôme? La mère de la gamine est prête à le croire, car elle était là, en 1975, quand d'étranges...
Diller et Kessel sont de service au commissariat de Hambourg. Ils ont l'habitude de travailler ensemble, sont voisins, se fréquentent en famille durant leurs loisirs. Cette nuit, ils doivent intercepter un véhicule de dealers. Une course-poursuite s'engage et les malfrats abandonnent un sac...
Gaspard et son ami Petit Pierre jouent dans le garage lorsqu'ils s'aperçoivent que le brigand Briquambroque a volé le précieux moulin à café de grand-mère. Alors qu'ils se lancent à sa recherche et essayent de lui tendre un piège dans la forêt, les deux garçons se font capturer par le...
En septembre 1939, l'armée allemande prend le contrôle de la Pologne. Un groupe de professeurs, à la tête duquel se trouve Mordechai Anielewicz, s'inquiète du traitement qu'Hitler semble réserver aux Juifs. Après avoir été témoin d'actes de violence, Mordechai tente de faciliter la fuite...
