Budapest dans les années 30. Laszlo, propriétaire d'un restaurant, engage le pianiste András pour jouer dans son établissement. Les deux hommes tombent amoureux de la belle serveuse Ilona, qui inspire à András sa seule composition. Sa chanson Gloomy Sunday est d'abord appréciée, puis...
Été 1945 en Allemagne. À Nordstrand, une presqu'île sur la côte de la mer du Nord, l'armée d'occupation britannique a installé son administration centrale dans une base soigneusement bouclée et coupée du continent. Gesa travaille à la laverie de la base militaire en compagnie d'autres...
