Au début de l’hiver, dans une enclave huppée où le loisir et l’argent ne connaissent pas de limite, un club de golf donne le contrat à une multinationale sans morale de modifier génétiquement son gazon afin de rester ouvert à l’année. L’eau de l’Île-aux-Paons devient ainsi...
Quinze ans plus tard, les héros de Cruising Bar n'ont peut-être guère changé, mais le monde qui les entoure a certainement changé ! Pour le Taureau, la réalité est brutale. Sa femme depuis 30 ans, lassée de son infidélité, décide de lui montrer la porte. Mais le Taureau, qui a une vision...