Un soir, la princesse Sakura est attaquée par un homme dont le visage est caché mais dont le tatouage est apparent. À cause de cette nuit-là, la princesse Sakura tombe amoureuse de l'homme. Afin de le trouver, elle abandonne tout et obtient le même tatouage identique. C'est alors qu'elle...
Cette histoire d’amitié et de compassion reflète les liens profonds entre le Japon et la Turquie à travers deux incidents historiques : le naufrage de la frégate turque Ertuğrul au large des côtes japonaises en 1890 et l'évacuation de ressortissants japonais d'Iran en 1985.
1732, à l'époque de Yoshimune Tokugawa. L'ouest du Japon souffre d'une grave famine. Trois ans plus tard, il semble que le calme soit revenu dans le domaine, mais certaines rumeurs disent que Jyuzo Matsumiya, l'instructeur de combat à l'épée envoyé par le shogunat, entreprend des actions...
