Dans une petite ville de Norvège, Jonny, Magnus et Tuva forment un trio d'amis inséparables qui se connaissent depuis l'enfance. Magnus et Tuva ont bientôt projeter de se marier. Mais Jonny accepte mal cette union depuis qu'il est tombé amoureux lui-aussi de Tuva et qu'il est devenu son amant....
Dix ans après leur première escapade, Kaja, Mie et Heidrun décident de nouveau de quitter leurs responsabilités familiales pour se retrouver… Le deuxième opus qui peut se voir de façon autonome d’une trilogie militante sur la place des femmes dans la société norvégienne.
