L'histoire de Zoey Clarke reprend là où la saison 2 s'est arrêtée. Après un accident, cette codeuse informatique de San Francisco commence à entendre les désirs, les pensées et les envies les plus intimes des gens autour d'elle à travers des chansons populaires.
La famille Collucia, d'origine italienne, s'apprête à fêter Noël. Anna, l'aînée, enseigne la sociologie dans le monde entier. Ella, sa sœur, a repris les rennes de la ferme familiale, aidée par sa compagne. Archie, le cadet, travaille dans un restaurant avec sa petite amie. Madelynn, leur...
