La famille Collucia, d'origine italienne, s'apprête à fêter Noël. Anna, l'aînée, enseigne la sociologie dans le monde entier. Ella, sa sœur, a repris les rennes de la ferme familiale, aidée par sa compagne. Archie, le cadet, travaille dans un restaurant avec sa petite amie. Madelynn, leur...
L'histoire de Zoey Clarke reprend là où la saison 2 s'est arrêtée. Après un accident, cette codeuse informatique de San Francisco commence à entendre les désirs, les pensées et les envies les plus intimes des gens autour d'elle à travers des chansons populaires.
