Il ya Partout une grande tristesse dans le petit village. Depuis qu'ils ne sont plus en possession du Taler d'Or, rien n'y pousse, à part le chou et le désespoir.
Été 1945 en Allemagne. À Nordstrand, une presqu'île sur la côte de la mer du Nord, l'armée d'occupation britannique a installé son administration centrale dans une base soigneusement bouclée et coupée du continent. Gesa travaille à la laverie de la base militaire en compagnie d'autres...
