A Moscou, les supporters se précipitent dans les tribunes du stade qui vient d'ouvrir ses portes. Tout est prêt pour que la finale de la ligue des Champions puissent voir s'affronter le Galatasaray d'Istanbul au Deportivo La Corogne...
1848, entraîneur de pur-sang, l’aristocrate Blaskovich est tué par son ancien ami, l’officier Von Oettingen, venu l’arrêter pour trahison. Devenu orphelin, son fils Ernö est chassé du château confisqué par le traitre pour sa fille Klara. Des années plus tard, Ernö mène une vie...
Bucsu est un contrôleur du métro de Budapest qui passe ses jours et ses nuits à errer dans les couloirs. Refusant de remonter à la surface, il se heurte au mépris et à la violence des usagers et de ses collègues.
Face au "Milk Man", Tibi Balogh et son équipe arpentent la Hongrie à la recherche d'une ancienne statue de chouette en or massif. Qui atteindra ce trésor de plusieurs millions en premier ?
Des adolescents amérindiens s'opposent à un projet d'oléoduc placé juste en bas de la colline de leur territoire ancestral. Leur grand-père évoque l'ancien conte de leur Création, nous rappelant à tous que nous devons trouver notre place dans le grand cycle des créatures.
