Dans ce sixième film de la série policière comique "Nico Giraldi", le flic roublard enquête sur le meurtre d'un voleur survenu lors d'une rencontre avec son gang.
Durant une manifestation en prison, un homme déguisé en policier abat froidement le mafieux Giacomo La Rosa qui avait mis en accusation le parrain de New-York. Nico Giraldi est envoyé bien malgré lui aux USA afin d'infiltrer la famille et de retrouver le coupable.
Dans le monde de la course automobile, un pilote perd le contrôle de sa voiture, dérape, et meurt instantanément. Il semble que c'est un tragique accident, mais le commissaire Trentini confie le cas à l'inspecteur Nico Giraldi . Nico, après avoir interrogé tous les suspects, infiltre...
Franco Colombo, grand amateur de fleurs, vit à Varese faire le jardinage, entretenu par son oncle Fortunato, propriétaire d'une société de la viande dans la boîte. L'oncle, cependant, est décédé subitement: Franco devient le nouveau président de la compagnie et a été commandée par...
