Chapitre final de la trilogie. La traque du colonel du KGB Mitya pour retrouver le commandant Kotov le conduit à la Citadelle, une forteresse allemande sur le sol russe où des soldats sont massacrés par milliers dans un siège interminable et sanglant.
Deux adolescents, Vadim et Sasha, cherchent la femme de leur vie au cours d'une soirée. Vadim vit une relation très sensuelle avec Marina, et il l'épouse. Quand à Sasha, il fait la connaissance de Masha, jeune fille juive dont la famille menacée par des coups de téléphone doit émigrer en...
1942. Une aristocrate russe, membre de la résistance, un fonctionnaire de police collaborationniste, et un officier SS, en poste dans un camp de concentration, doivent répondre de leurs actes devant Dieu pour entrer ou non au paradis.
