Se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale, "La Forteresse noire" est la sombre histoire d'une forteresse médiévale perchée dans les Alpes de Transylvanie. Ce n'est pas une forteresse comme les autres, destinée à empêcher l'ennemi d'entrer, mais au contraire un monstrueux édifice...
A la suite des récits que lui fait sa grand-mère sur d'étranges légendes, la jeune Rosaleen fait d'étranges rêves, peuplés de loups-garous. Selon les recommandations de son aïeule, elle doit éviter à tout prix de fréquenter les hommes dont les sourcils se touchent, signe d'appartenance...
Las de ses missions violentes, Martin Fallon, l'un des meilleurs «exécuteurs» de l'IRA, quitte l'Irlande pour l'Angleterre. Traqué par ses amis qui veulent le faire passer devant un tribunal révolutionnaire et par la police, il recherche, dans les bas quartiers de Londres, le passeport et les...