Akiko, une call-girl de luxe marquée dans le dos d’un tatouage représentant un lion à la crinière rouge, cache sa véritable profession à sa sœur Kaoru et à Shimizu, un chirurgien dont elle tombe amoureuse. Alors qu'elle tente de mener une double vie, son souteneur Tsukuda, fou de...
Le ronin Sako Kanbei doit sauver la magnifique princesse Tsubaki alors que les jeunes samouraïs du clan Numata se soulèvent contre leur chef corrompu et la maîtresse maléfique du clan.
