Alors que la police prépare une opération à grande échelle visant la pègre japonaise, le détective Kataoka organise la sortie d’Otomo, prétendument mort en prison. Cet ancien parrain dont le clan a été décimé ne tarde pas à imposer sa loi pour regagner son rang parmi les puissants......
Nami est photographe sur le tournage d'un film pornographique. Alors qu'elle photographie une scène de viol entre un professeur et une écolière, elle se sent mal à l'aise, car elle se souvient d'un incident similaire survenu dans son propre passé.
