A la fin des années 80, Muriel Colber, étudiante, se rend en Espagne pour y préparer sa thèse sur Jesus de Galindez, un basque exilé aux Etats-Unis après la guerre civile, séquestré et disparu dans d'étranges circonstances en 1956 à New York. Peu à peu son enquête va quitter le cadre...
Leyre est une femme au foyer divorcée qui mène une vie aisée. Tout bascule lorsque son fils adolescent tue son père dans un accès de colère. Déterminée à faire l'impossible pour protéger son fils, elle finit par déchaîner une vague de criminalité chaotique dans la ville de Bilbao....
