Simon, la trentaine, issu d'une famille de juifs séfarades, partage sa vie entre son métier de journaliste à Tabac Magazine, sa copine Christine avec qui il n'arrive pas à avoir d'enfant et ses amis Fabrice, Léa et Roché. Côté famille, il a quelques comptes à régler avec son père psy,...
Elle vit dans sa bulle. Elle a un homme et une psy, qui elle-même a un fils. Elle a aussi un passé: avant de vendre des voyages, elle vendait son corps. Maintenant elle est loin de tout ça. Mais un électrochoc brisera bientôt sa bulle! Pourra-t-elle y revenir ou explosera-t-elle en plein vol?
