L'enquêteur William Luk et son collègue Kenny Ching empêchent une attaque terroriste lors d'un symposium organisé par la Commission indépendante contre la corruption de Hong Kong.
Tim est un ambitieux inspecteur-chef de la brigade des stupéfiants qui privilégie sa carrière avant tout. Chao plonge en tant que flic infiltré dans le circuit du trafic de drogue à Hong Kong et n’arrive plus à se reconnaître. Wai est le fidèle bras droit de Tim et cherche à gagner le...
L'inspecteur Q et l'agent Ding Siu Ka, les meilleurs membres de la brigade criminelle, enquêtent sur un trafic de drogue qui envahit la ville. Ils reçoivent un message mystérieux d'un agent infiltré surnommé « Blackjack ». La brigade tente alors de le localiser et de l'exfiltrer avant qu'il...
La veille de Noël à Hong Kong, les pompiers combattent un incendie qui ravage des entrepôts et qui, hors de contrôle, menace de plonger toute la ville dans l'obscurité.
