Deux détenus sont simultanément libérés de prison, mais se séparent pour se croiser à nouveau dans le bordel le plus proche. Ils y font la connaissance d'une apprentie prostituée (Meiko Kaji) à l'esprit enfantin mais ayant de sérieux problèmes avec les yakuza. Ils l'aident à s'échapper...
Eiji (Ken Takakura) travaille comme gardien de prison à Hokuriku. A 53 ans, Eiji perd sa femme qu'il aimait énormément. Dans ses dernières volontés, ell demande que ses cendres soient répandues dans la mer à côté de sa ville natale mais elle n'a jamais mentionné une telle chose de son...
Tadao, un pêcheur âgé, et sa petite-fille Haru vivent dans petit village côtier de Hokkaido. Lorsqu'il perd son travail, Haru le convainc d'aller vivre à Tokyo.
