Torrente, ex-policier madrilène, cynique, poivrot et supporter invétéré de l'Atlético, deuxième équipe de football de la capitale, va tenter de rétablir l'ordre et de faire respecter sa loi dans un quartier des bas-fonds.
Fille d’un célèbre gynécologue, chanteuse de rock et nymphomane, Sexilia rencontre, dans la boîte où elle se produit, Riza Niro, homosexuel et fils d’un émir arabe en exil à Madrid. Appartenant à deux formations musicales rivales, les deux jeunes gens décident de s’aimer...
