L'archéologue Edward Johnston et son équipe travaillent depuis plusieurs mois dans la vallée de la Dordogne, sur le site de l'ancien village médiéval de Castelgard. Mais Johnston regagne les États-Unis pour un entretien avec son sponsor, Robert Doniger, patron de l'International Technology...
Nicholas "Oz" Oseransky est un paisible dentiste de Montréal, dont la vie a tourné au cauchemar. Endetté, coincé entre une épouse acariâtre, Sophie, et une belle-mère guère plus avenante, il est prêt à tout pour recouvrer la liberté. Oz manque de s’évanouir en découvrant que son...
À Paris, Margaux, la quarantaine, productrice de spectacles, mariée à Peter, un écrivain américain, deux enfants. Mais son mari, en manque d'inspiration, est parti s'isoler aux États-Unis. Margaux se réfugie dans son travail et rencontre deux musiciens, Michel et Jeremy, amis de longue date...
