1977, la relation entre Tony Kiritsis, un ancien promoteur immobilier ayant mis sa tête à prix, et celle du banquier hypothécaire qui lui a fait du tort, exigeant 5 millions de dollars et des excuses personnelles.
Jaq et Shane font du covoiturage. À la suite d'une annonce d'un enlèvement d'enfant, ils comprennent qu'ils se trouvent derrière la voiture du kidnappeur. Ils se lancent à sa poursuite...
Lorsque Rebecca, styliste, dissimule la vérité lors d'un entretien d'embauche en affirmant qu'elle est un leader confiant, son mensonge est mis à l'épreuve lors d'une retraite dans les montagnes de Tahoe. Elle fait équipe avec Nathan, qui méprise absolument le plein air.
