Hanté par les fantômes du passé, Ronin, un voyageur solitaire, erre dans les terres désolées post-apocalyptiques à la recherche du meurtrier de son père. La dévastation causée par le changement climatique a conduit à une guerre nucléaire mondiale, détruisant la civilisation telle que...
Sonia est un éditeur de télévision, elle est l'épouse du succès de l'écrivain Soviétique Sergei et ils ont un fils dans un lycée. Leur vie était presque parfait... jusqu'au moment où ils répondent à Bernard de la France et de son traducteur André.