Checco est un jeune entrepreneur apulien qui a ouvert un restaurant de sushi dans sa ville Spinazzola. Un mois plus tard, il doit mettre la clef sous la porte et décide d'émigrer en urgence en Afrique pour éviter de devoir payer ses dettes. Il trouve un emploi de serveur dans une station...
Veuve depuis peu, Béatrice vit avec son fils et sa mère. Sa rencontre avec Mokhtar, enseignant iranien arrivé clandestinement en Europe, va bouleverser son quotidien et ses convictions. Par amour pour lui, elle va devoir défier les préjugés de son entourage et les lois de son pays.
La sonde Voyager s’apprête à quitter notre système solaire. Au même moment, sur Terre, Alain Diaw commence son premier jour de travail dans une grande entreprise automobile. Il revient de loin et vise lui aussi l’inconnu.
Manu vit dans une dictature du bonheur, un monde de bien-être permanent où la tristesse n'a pas sa place. Mais Rose vient de lui briser le cœur et faire illusion devient de plus en plus compliqué. Un soir, une dealeuse l'aborde et lui propose ce qui ne se vend plus que sous le manteau: de la...
Yaya et son meilleur ami Zakri découvrent un sac rempli d'argent. De quoi organiser la plus grande soirée que la cité ait jamais connue. Or cet argent appartient à Souris, un «grand» de la cité...