Le détective Carl Mørck envoie Rose (sa jeune collègue du département Q) sur l'île danoise isolée de Bornholm pour répondre aux demandes répétées de son ancien collègue Christian Habersaat. Plus tard, Carl, nouvellement fiancé, arrive sur l'île où lui, Rose et Assad se retrouvent...
Un criminel repenti, Cairo, aime beaucoup sa nouvelle vie de conseiller pour les membres de gangs qui veulent en sortir. Lorsque son neveu Hamza disparaît, Cairo découvre qu'il a secrètement rejoint son ancien gang. Cairo fait appel à ses anciennes relations au sein de la pègre.
Benjamin, un hacker très doué de seulement 13 ans, découvre que sa mère n'est pas décédée dans un accident comme on lui avait laissé croire. En réalité, de hauts responsables des services secrets danois seraient impliqués. Avec son amie Savannah, ils se lancent alors dans une...
Le bal de promo de l'année dernière s'est achevé de manière dramatique pour la princesse Margrehte, mais elle n'ose confier à personne ce qui s'est passé la nuit de son hospitalisation. Soudain, la famille royale danoise envisage de se rendre en Norvège, un voyage qui permettra enfin à la...
