L'agent J.J. doit accomplir une mission de surveillance avec sa collègue dans un immeuble modeste. Il doit garder un œil sur Kate, une femme dont l'ex-mari criminel a été assassiné. Cependant, la mission est mise en péril lorsqu'une jeune fille de 9 ans, Sophie, découvre leur planque et les...
À la fin des années 1980 dans la banlieue de Chicago, la quête herculéenne de Jake Doyle, dix ans, pour obtenir la dernière et la meilleure console de jeux vidéo pour Noël.
