Allemagne de l’Est. Dani et sa bande ont grandi dans l’utopie socialiste de la RDA. Adolescents à la chute du Mur, ils vivent au rythme de la techno, de leurs rêves débridés et des allers-retours au commissariat. Lancée à pleine vitesse dans les années 90, cette jeunesse exaltée et...
Depuis qu'il a été diagnostiqué schizophrène, Hans Dallinger, architecte renommé, a perdu la direction du cabinet qu'il a fondé avec Jochen, son meilleur ami. Il continue malgré tout à s'investir dans son travail. A la maison, sa femme Elli et leur fils Simon, 23 ans, font de leur mieux...