Alphonse et son épouse Zulma tiennent le 421, une taverne en périphérie de Lille, dans le Nord de la France. Il est toujours plein d'habitués qui y jouent aux cartes et boivent du gin et échangent des mots en ch'timi, le patois local. Mais il y a eu des problèmes ces derniers temps : des...
Dans un aéroport d'Afrique du Nord, Noh, un contrôleur aérien, envisage de dérober un chargement de 16 millions de dollars de minerai d'or. Pour ce faire, il s'est associé à Victor qui travaille sur les pistes, à Harvey, un conducteur de poids lourds expérimenté, et au redoutable Simon, un...