Lorsque les problèmes financiers des parents d'Ashley viennent compromettre ses projets d'études supérieures, l'as du lycée prend le problème à bras le corps. Aidée de ses amies, elle transforme son affaire de babysitting en services d'escort pour pères de famille. Mais rien ne reste secret...
Magdalena vit au sein de la communauté latinos d¹Echo Park, un quartier de Los Angeles. Avec ses parents, elle prépare sa quinceañera : la grande célébration qui aura lieu pour l'anniversaire de ses quinze ans, une tradition encore très vivace au sein de la communauté latino-américaine....
