L'exode de 600 000 Canadiens français partis gagner leur vie en Nouvelle Angleterre au début du siècle. «Notre projet initial était de faire une minisérie pour la télévision. Puis le scénario a vivement intéressé le producteur René Malo qui, avec enthousiasme, s'est associé à nous...
Une jeune veuve joyeuse, héritière millionnaire d'un commerce de fourrures, se retrouve aux prises avec des Indiens de la baie James, des Japonais en quête de pétrole et les anciens administrateurs de son mari.
Fanny, une orpheline de 11 ans, est une enfant étonnante et douée d’un prodigieux sens de la vie. De son passé, il ne lui reste que sa seule amie, Bottine, une mouffette apprivoisée. Un jour, elle devra aller habiter chez son oncle. Elle sème alors le désordre dans l’existence bien...
Séparé de son maître André Dupas (Jean Coutu), un trappeur de la baie d'Hudson, Nikki le chien entame un périple comprenant une escapade avec Neewa l'ourson et une rencontre avec un trappeur qui veut faire de Nikki un chien de combat.
