La famille d'un disparu ne souhaitant pas qu'il soit retrouvé décide d'engager Robert Bogerud, 28 ans et le seul détective norvégien atteint du syndrome de Down. Même si son père ne croit pas en lui, il va tout tenter pour résoudre cette affaire.
Lorsqu'un villageois est blessé par une voiture lors d'une fête, le pompier Brona est immédiatement convaincu qu'il s'agit d'une attaque perpétrée par un "arabe". Son collègue Standa voit les choses différemment.
