Le jeune sous-lieutenant Ivlev qui vient d'être enrôlé dans l'Armée rouge à la fin de la Seconde Guerre mondiale1 arrive à Berlin. La capitale du Troisième Reich, à quelques jours de la capitulation, est totalement détruite. Des soldats soviétiques rencontrent en plein combat dans la rue...
Abandonné par son père, clochard et ivrogne, le jeune Huck est confié par les autorités à la veuve Douglas. Il est obligé d'apprendre les bonnes manières et s'habitue difficilement à sa nouvelle vie. De retour à la ville le père demande une compensation de trois cents dollars à la veuve...
