Montréal, hiver 2002. Stéphane, 19 ans, fan de Métal, étudiant en graphisme rêve de devenir illustrateur. Mais depuis des mois il s'engouffre dans une spirale menaçante : il est accro aux jeux. Endetté, sans appartement, évitant ses amis à qui il doit de l'argent, Stéphane prend un job de...
À l’occasion de son 21e anniversaire, Charlie retrouve ses anciens amis pour entrer par effraction sur le toit de leur école secondaire, fidèles à leur tradition.