Un ancien combattant du Vietnam souffrant du syndrome de stress post-traumatique éclate d'un hôpital VA et se poursuit un voyage avec un voyageur sympathique pour savoir ce qui est advenu des autres hommes de son unité.
Paco, un jeune garçon des rues, a dérobé à des truands un précieux microfilm destiné à retrouver l'emplacement d'un trésor inca. La Coccinelle lui vient en aide...
