Un vétérinaire vieillissant de skateboard, Sir Billi, va au-delà de l'appel du devoir en combattant des policiers méchants et de puissants lairds dans une bataille pour sauver un fugitif illégal - Bessie Boo le castor!
Une petite ville de la banlieue de Glasgow. Gregory, un adolescent de 16 ans, s'intéresse aux études, au sport et aux filles. Hélas, ses résultats scolaires ne sont pas brillants, ses performances sportives sont peu louables et ses relations avec les filles presque inexistantes, en raison de...