Un casting des meilleurs grimpeurs internationaux de la déjantée Team Petzl évoluent à Stanage et Raven Tor (UK) sur les blocs les plus difficiles du Peak District / dans Brad Pitt 7c+, The Storm 7c, West side Story E9 7a, Western Eyes 7a B11, puis Steve McClure réalise la première ascension...
Stéphane et Alizée, un couple de grimpeurs qui veulent percer, passent l'hiver en Catalogne – l'endroit idéal pour faire des performances en falaise. Leurs projets d'ascension se trouvent dans le secteur appelé « El Pati » (la cour). La performance, plus qu'une prouesse physique, semble...
