Deux cousins originaires de New York se lancent dans la folle aventure de construire un câble de fibre optique entre Kansas et New Jersey pour gagner une milliseconde sur les transactions à la bourse. C’était sans compter la rancune de leur ancienne patronne qui fera tout pour les arrêter.
22h44 : c'est l'heure précise à laquelle sont assassinés deux patrons d'entreprise à un jour d'intervalle. Le FBI place Jordan Price sur l'enquête, l'une de leurs meilleures recrues, afin de collaborer avec la police locale. Elle devra plonger dans le passé pour résoudre ces crimes...
Vera et Zak se rencontrent tandis que Vera vend ses charmes et que la Zak fait de petits travaux pour survivre. Enthousiasmés par un amour instantané, ils s'installent dans une maison décrépite où Yanna, leur fille qu'ils élèvent dans un esprit de liberté, est bientôt née.
