Le détective Eliot Ness revient à Chicago pour venger l’assassinat d’un ancien collègue. Avec l’aide du fils de ce dernier, Ness affronte la corruption et un puissant gangster sur le déclin trahi par les siens.
Le docteur Mc Leod est un nouveau médecin optimiste qui tente de démarrer un programme sur les patients, sans violence ni punitions. Mais il se heurte à la résistance de l'infirmière en chef, Lucrece Terry et du docteur Jubal Harrington qui s'opposent violemment à lui...
Karin étudie la musique à Rome et tombe amoureuse de Bruno. Elle apprend qu'il est marié et retourne donc en Suède. Elle rencontre David. Ils se marient et ont une fille. David est envoyé à Rome. Karin retrouve Bruno.
