Hiver 1984, deux français, dont Nicolas Vanier, deux québécois et leurs vingt chiens de traîneaux traversent pendant trois mois l'immense plateau glacé du Labrador que Nicolas vient de traverser en canoë. C'est la première expédition hivernale de Nicolas Vanier. Il a tout juste 21 ans.
Depuis plus de quarante ans, Jacques Duhoux, pionnier des expéditions nordiques québécoises, vit seul en autonomie au pied des monts Uapishka. Aujourd’hui, à 85 ans, il persiste à vivre en marge du monde, malgré un déclin inéluctable. Film- hommage à un véritable monument de...
