Umi est une jeune lycéenne qui vit dans une vieille bâtisse perchée au sommet d’une colline surplombant le port de Yokohama. Chaque matin, depuis que son père a disparu en mer, elle hisse face à la baie deux pavillons, comme un message lancé à l’horizon. Au lycée, quelqu’un a même...
Ninagawa est un homme puissant dans la politique japonaise et avec les connexions économiques supérieures. Sa petite-fille est alors assassinée. Le suspect est Kunihide Kiyomaru (Tatsuya Fujiwara). Kunihide Kiyomaru a déjà été reconnu coupable d'avoir agressé et tué une fille il y a 8 ans....
