Les temps sont durs et les corps fatigués ! Le maréchal des logis chef Cruchot a été mis à la retraite comme toute la brigade, pour être remplacés par une équipe plus jeune. Six mois plus tard, Cruchot s’ennuie dans son nouveau château mais reçoit la visite surprise de l’adjudant...
Après trois mois de mission au large de l'Afrique, le porte-avions Clemenceau rentre vers l'arsenal de Brest. Soudain, il reçoit l'ordre de faire demi-tour et de prendre les dispositions d'alerte. Nul ne sait exactement de quoi il s'agit. Il est vaguement question d'une nouvelle tension...
Un américain en voyage en Europe disparaît brutalement et sa fille mariée à un éminent scientifique reçoit alors une lettre lui demandant de se rendre à Anvers, ce qu'elle fait avec son jeune fils. Tous deux vont disparaître à leur tour. OSS 117 se voit alors chargé par ses supérieurs de...
