Le jeune Matthias et son père sont en voiture. Le premier est plongé dans son jeu vidéo ; le second, dans ses souvenirs. Au cours de la pause déjeuner, ils se rapprochent en jouant ensemble. Mais la véritable raison du voyage pourrait bien tout gâcher…
