Raulhac, Cantal, France, 1er septembre 1905. Dans la forêt qui entoure sa ville natale, le jeune séminariste Bruno Reidal assassine un enfant et se rend ensuite aux autorités.
Depuis quelques semaines, Lou (14 ans) et Jordan (8 ans) sont livrés à eux-mêmes. Incapable d'affronter la réalité, Lou fait croire à son frère que leur père sera bientôt de retour. Mais quand une tempête les surprend, les deux enfants se retrouvent obligés de faire face à la nuit pour...
